首先, 为避免各位误会, 文章里讲的Eden并不是Gal名作《Eden*》(虽然我没推过, 但还是再次纪念逝去的中二社😭), 而是出自名不见经传的另一个视觉小说《光の国のフェルメーレ》的ED. 有关这个游戏的信息稍后再叙, 站内也会添加相关条目.
一开始听这首曲子是在另一个毫不相关的游戏主界面音乐, 只不过那已经是几年前的事情了. 当初只是觉得很惊艳, 空灵的歌声非常有感染力, 哪怕完全听不懂歌词. 如今机缘巧合让我再次听到, 印象却依然鲜明. 只不过歌依然还是那首歌, 而我却不是那个无知的我了. 现在我希望能找出其背后的故事, 而在这其中帮助最大的还是KF论坛上面的大佬, 居然真的能帮我找到歌词😱, 在此再次表示感谢.
油管: 【同人ギャルゲＢＧＭ】光の国のフェルメーレ【作業用ダークファンタジー】 (进度条1:34:19处)
bilibili: Fighting girl mei 主题曲 OP＆ED
歌词里面我最喜欢的是下面这一段
すべての命が 描く奇跡
溢れる泉 変わらない 愛を愛を
君に伝えよう
(用)全部生命 描绘的奇迹 (如)泉水般溢出 (永远)不变的 爱×2 想要传达给你
(渣渣翻译看看就好, 刚好学学日语情书怎么写😄)
语言优美, 情感丰富, 非常契合游戏主题, 再配合空灵歌声的演绎, 实乃如听仙乐耳暂明
歌词介绍就到这里. 既然说到游戏主题,《光の国のフェルメーレ》(光之国的fellmere)说的又是一个怎样的故事呢?
标题中的fellmere是一种蝴蝶的名字, 简介中有这样一段描述
"当天空被暗云遮蔽的时候, 鸟儿们纷纷起身寻求光明, 但它们都无法透过浓密的云层, 最终坠向大地. 只有化身为fellmere的蝴蝶才能穿透黑暗, 拨云见日."
一句话概况, 这是一个Gal版的童话故事, 官网中给出的关键词有 绝望与希望, 悲哀和幸喜, 命与爱.
官网: 光の国のフェルメーレ
游戏可以在官网直接下载, 目前没有中文翻译. 我简单推了一段 (开局就给我上刀子😥) , 确实是我喜欢的那种讲故事的感觉, 和歌词前半段那种幻想世界的意境很契合, 看起来就像一个寻求光明和自由的故事一样. 如果各位喜欢这首歌并且打算了解这个故事的话那就不妨尝试一下.
