VNDB 对于视觉小说的定义

鲲

2024-10-24 - 00:00

VNDB 对视觉小说（Galgame）的定义主要基于叙述方式和互动形式。符合数据库收录的游戏需满足以下条件之一：纯视觉小说需以阅读为核心，交互仅限于选择分支，不能包含复杂玩法（如数值成长、养成系统）。混合型游戏需在讲述故事时采用小说式叙述方式，并且至少 50% 的内容是视觉小说式的阅读体验，避免频繁互动影响叙述完整性。此外，VNDB 允许收录部分经典冒险游戏作为历史例外，但不再接受新添加。站内规则基本与 VNDB 标准一致，不鼓励 3D 作品，也不允许 VNDB 之外的黄油资源。

原文: https://vndb.org/d2

站内对 Galgame 的定义是按照这个来的，所以翻译以免引起误解

可以添加到数据库的内容

要使一个游戏符合被添加到数据库中的条件，必须满足以下两个要求之一：

具备以下特征的视觉小说：

选择是唯一允许的（但可选的）交互形式。游戏中没有其他玩法元素（包括在约会/养成模拟中的基于数值的玩法）。小游戏和简单的机制（例如地图移动）只有在起到非常小的作用时才被允许——至少 99% 的内容应当由纯粹的阅读组成。
故事使用已知的视觉小说展示方法（如 ADV、NVL 及其变体）进行讲述。

具备以下特征的视觉小说/游戏混合体：

游戏在讲述故事时始终使用小说叙述方式。例如描述视觉效果、事件、角色动作或思考。这一点非常重要 —— 对话（无论多么广泛）是 RPG、冒险游戏、约会模拟等游戏类型的特征，而不是视觉小说的特征。
故事使用已知的视觉小说展示方法（如 ADV、NVL 及其变体）进行讲述，且持续并在很大程度上使用 —— 至少 50% 的游戏应当由纯粹的视觉小说式阅读组成。
叙述部分应在相当长的一段时间内不间断地进行。游戏应避免频繁地中断阅读并要求玩家与环境互动，以免互动元素掩盖了类似小说的叙述。根据展示方式和叙述技巧，有些视觉小说可能比其他作品更容易中断叙述。最终，是否将游戏纳入数据库将通过审查整个游戏，而不仅仅是其各个部分的总和来决定。